资讯 / 娱乐新闻 / 中国配音演员嘲讽韩国演员?韩国网友不乐意了!
![]()
韩国网友评论:
真是毫无专业意识,中国人当然中文说得好。
希望以后如果是中国使臣就设定成会讲韩语,不仅是这部剧,其他剧也是,听得耳朵疼还不舒服。
中文部分又长又烦人,还爆出这种事让人不爽,反正中国使臣来韩国说韩语的设定也不奇怪,希望以后就直接用韩语别说中文了。
韩国演员不会中文很正常吧,这有什么好嘲笑的?
水平真是……
就是因为韩国演员不会中文你才有工作的,竟然不知感恩。
你们国家演员难道能完美的说韩语?
所以说不能牵扯中国,日本也讨厌,出现在韩剧里就该感恩才对。
谁给你的工作机会啊?
毫无职业意识,不知道这是在打自己的脸吗?要是人家会说中文还轮得到你赚钱?
所以你是拿了钱干活的。
托那位演员的福你这种人才有机会赚钱吃饭。
这下以后接不到工作了。
直接用戏剧处理方式说韩语不好吗?通过翻译要说两遍台词导致剧情拖沓,一点也不好。
制作组把中国使臣部分的时长剪得短点吧,中文听得耳朵疼。其他集都看了好多遍,就这两集看一遍都难受。
用“这个”来指代人本来就很没礼貌,真无语。
让他们管好自己吧,听说好多演员连台词都不背,全都靠配音呢?我们这只是不会说外语才需要配音的。
这个配音演员完蛋了,乱开玩笑的下场。
说实话就算是李秀根式中文我也无所谓。
要是说得好就不会雇你了,给你工作自己还给搞砸了。
真没教养。
要是会说中文还用得上你?
小编有话说:感觉配音这位只是在分享片场趣事,没有嘲讽韩国演员的意思,但是韩国人觉得他是在嘲讽……
10 部神作:开创整个类型片的创作蓝图
3154428 - 2026-04-01亚马逊《战神》真人剧选角启动!艾美奖导演参与拍摄
2299100 - 2026-03-29
大瓜!捉奸在床,国民好男友出轨芒果亲闺女…
1848223 - 2026-04-01
《水饺皇后》:马丽首部大女主电影,看着鲜美吃着乏味
803594 - 2026-03-29《荣耀之章:命运篇》上线,人气英雄“铠”传递“何为英雄”主题
78548 - 2026-04-01《生万物》定档8月13日,杨幂、欧豪领衔演绎齐鲁大地不屈人生
8043 - 2026-03-28
《洋子的困惑》成巴塞罗那亚洲电影节开幕影片;《爱情神话2》明年3月开机;《饥饿游戏:鸣鸟与蛇之歌》确认引进
3581 - 2026-03-29
《异形:地球》剧集新海报和剧照 8月12日上线
2703 - 2026-04-01
央视春晚沈阳分会场主持阵容基本锁定,既在意料之中也在意料之外
2592 - 2026-03-29
奇幻片《阴间大法师2》开拍 蒂姆·波顿回归执导
2144 - 2026-03-29
原创 又一位31岁女艺人宣布结婚!两人一见钟情,老公气质出众身材魁梧
2059 - 2026-03-29
原创 iPhone14Pro Max跌至4095元,苹果A16仿生 二手9新,售价更加亲民
1969 - 2026-03-299.0分,HBO这部成人美剧后劲太大了
1795 - 2026-03-29
黄轩于适加盟,刚开机试拍的《红海行动2》会有什么惊喜?
1688 - 2026-03-29